Temporada 1 · Episódio 7
Solstício de Inverno - Parte 1: O Mundo Espiritual
Aang tem a tarefa de defender uma cidade contra um monstro interdimensional, mas suas habilidades não testadas e sua incerteza podem ser o fim da cidade.
Exibição: 2005-04-08
Participações
James Shigeta
Old Wanderer (voice)
James Garrett
Avatar Roku (voice)
André Sogliuzzo
Captain (voice)
Michael Hagiwara
Leader (voice)