Temporada 1 · Episódio 9
O Pergaminho da Dobra D'Água
Ao ensinar a Aang sobre a dobra d'água, Katara percebe que suas habilidades são inadequadas. Felizmente, ela se depara com um pergaminho de dobra d'água em uma butique.
Exibição: 2005-04-29
Participações
Jim Meskimen
Fire Nation Soldier (voice)
James Sie
Cabbage Merchant (voice)
Bryan Konietzko
Pirate Barker (voice)
Jack Angel
Pirate Captain (voice)