Temporada 3 · Episódio 21
O Cometa de Sozin - Parte 4: O Avatar Aang
Aang continua lutando contra o Senhor do Fogo Ozai, enquanto Zuko com a ajuda de Katara, luta um Agni kai com Azula.
Exibição: 2008-07-19
Participações
Greg Baldwin
Iroh (voice)
Grey DeLisle
Azula (voice)
Cricket Leigh
Mai (voice)
Olivia Hack
Ty Lee (voice)
André Sogliuzzo
Hakoda (voice)
Mark Hamill
Ozai (voice)
Jennie Kwan
Suki (voice)
Kevin Michael Richardson
Lion Turtle (voice)
Keone Young
High Sage (voice)