Temporada 2 · Episódio 17
Horário de verão
Cinco anos depois de Tomoya deixar Ushio com Sanae e Akio, ele passa seus dias no trabalho e gasta dinheiro em fumar e beber. Sanae e Tomoya saem juntos para a cidade, e ela pede que ele vá com ela e Akio em uma viagem em família; depois que Sanae continua a perguntar, ele aceita.
Exibição: 2009-02-06
Participações
川上とも子
Girl (voice)
矢島晶子
My voice (voice)
杉野博臣
Boss (voice)
Fumi Oda
Isogai (voice)
こおろぎさとみ
Ushio Okazaki (voice)
Machiko Kawana
Child (voice)