Temporada 1 · Episódio 12
A Coleção (2)
Spock continua a detalhar os eventos de "A Jaula" no tribunal. Depois de testemunhar os poderes mentais de ilusão dos talosianos, Kirk percebe que Spock quer retornar Pike para o planeta para que o antigo capitão possa viver uma vida onde ele possui saúde plena.
Exibição: 1966-11-24
Participações
Susan Oliver
Vina (archive footage)
Laurel Goodwin
Yeoman J. M. Colt (archive footage)
Jeffrey Hunter
Capt. Christopher Pike (archive footage)
Peter Duryea
Lt. Tyler (archive footage)
Meg Wyllie
The Keeper (archive footage)
Adam Roarke
C.P.O. Garrison (archive footage)
Malachi Throne
The Keeper (voice) (uncredited)
John Hoyt
Dr. Phil Boyce (archive footage)
Majel Barrett
Number One