Temporada 10 · Episódio 23

Ansiedade

Enquanto lutava contra uma CNI, Yusuke se dá conta de que está sentindo formigamentos em seu corpo e decide perguntar a Sakurako se ela avançou nas traduções dos textos. Sakurako, no entanto, sem conseguir desvendar os textos, decide ir até o HU de Kanto para falar com Tsubaki sobre Yusuke, mas mal sabe ela que, durante sua volta para casa, uma Criatura estaria no mesmo trem que ela.

Exibição: 2000-07-09