Temporada 10 · Episódio 3

Tóquio

Depois de levar o Detetive Ichijo, que estava ferido, ao hospital, Yusuke Godai retorna à Tóquio. Incapaz de se livrar do remorso de ter levado Yusuke para lutar, Ichijo recebe autorização de seu superior para atirar nas ditas Criaturas Não-Identificadas. Ichijo contesta na reunião que o Kuuga Branco (CNI 2) e o Kuuga Vermelho (CNI 4) salvaram sua vida e que eles devem ser excluídos de tal ordem.

Exibição: 2000-02-13