Temporada 9 · Episódio 21

Entre o Amor e a Amizade

Mais fugitivos do grupo de Resistência do Império Crisis caminham rumo à Terra. Desta vem quem aparece diante de Issamu e Joe é Célia, antiga namorada de Joe. Issamu sente uma presença maligna com Célia mas isso cega Joe e ambos brigam. Logo depois é descoberto que o Monstro Kaima Bang Gong habitava a sombra de Célia, fazendo com que Joe precise salvá-la em seguida.

Exibição: 1989-03-26