Temporada 3 · Episódio 17
A Jornada
É aniversário de 18 anos de Ryan e Seth resolve preparar uma festa. Sandy resolve ir atrás de Dawn para convidá-la. Summer conta a Julie que descobriu sobre ela e seu pai. Julie resolve contar à filha. Marissa procura por Volchok e o encontra na reconstrução da casa modelo que Ryan queimou no passado. Ela desmaia e recebe ajuda dele, enquanto Sadie se aproxima de Ryan.
Exibição: 2006-03-16
Participações
Nikki Reed
Sadie Campbell
Cam Gigandet
Kevin Volchok
Michael Nouri
Dr. Neil Roberts
Daphne Ashbrook
Dawn Atwood
Jeff Hephner
Matt Ramsey
J. D. Pardo
Tattooed Surfer
Andrew Thacher
Jail Cop
Craig Susser
Cop
J. Anthony McCarthy
Paint Foreman