Temporada 3 · Episódio 5
A Tempestade Perfeita
Ryan resolve tomar uma decisão para mudar sua vida, que Sandy surpreendentemente apóia. Enquanto isso, o diretor Hess continua sua cruzada para arruinar o futuro de Ryan, e Summer e Seth iniciam sua própria cruzada para revelar o segredo do inspetor. E Charlotte faz uma oferta irrecusável a Julie.
Exibição: 2005-11-03
Participações
Autumn Reeser
Taylor Townsend
Jeri Ryan
Charlotte Morgan
Ryan Donowho
Johnny Harper
Eric Mabius
Dean Jack Hess
Kayla Ewell
Casey
Johnny Lewis
Dennis 'Chili' Childress
Paul Ganus
Sean
Shawn Carter Peterson
Berkeley Volunteer
Virginia Hamilton
Realtor