Temporada 1 · Episódio 5

Episódio 5

Depois da festa desastrosa e do acidente de carro, as coisas ainda parecem ruins para todos. Peyton encontra o treinador no cemitério e troca tristeza e memórias sobre a morte de sua mãe em um acidente de carro, a única vez que ela ignorou um sinal vermelho, e sua falecida esposa Camilla. Com a partida beneficente entre os garotos dos Ravens e seus pais chegando, capitaneada por Nathan e Dan Scott, Keith fica honrado em ser convidado como substituto por seu sobrinho Lucas, e se junta à sua mãe pedindo que ele reconsidere sua intenção de mudar seu sobrenome para o dela depois que Dan invadiu a oficina de Keith dizendo que Lucas não é digno do nome. No jogo, Dan é o único pai que não consegue simplesmente aproveitar ser esmagado por seus herdeiros - ele até invade com os garotos depois do glorioso primeiro tempo, latindo tanto que Keith tem que defender até mesmo Nathan.

Exibição: 2003-10-21