Temporada 1

1. Pilhagem & Relâmbrego, (1) 1990-09-09

2. Pilhagem & Relâmbrego, (2) 1990-09-09

3. Pilhagem & Relâmbrego, (3) 1990-09-09

4. Pilhagem & Relâmbrego, (4) 1990-09-09

5. Daqui ao Maquinário 1990-09-10

6. Tudo do Fundo do Pato do Mar 1990-09-11

7. O Tempo Não Espera Urso Algum 1990-09-12

8. Mãe Por Um Dia 1990-09-13

9. Só Tenho Gelo Para Você 1990-09-14

10. Molly Mimada 1990-09-17

11. Polly Quer Um Tesouro 1990-09-18

12. Jogo de Vogal 1990-09-19

13. O Ídolo Rico 1990-09-20

14. Tempo Tempestuoso 1990-09-21

15. Vivo Como Um Urso 1990-09-24

16. A Chance de Sonhar 1990-09-25

17. Tudo Terminar Como Baleia 1990-09-26

18. A Roda Dentada da Amizade 1990-09-27

19. Por uns Dólares de Combustível a Mais 1990-09-28

20. Um Reflexo Ruim em Você, (1) 1990-10-01

21. Uma Péssima Reflexão Sua (2) 1990-10-02

22. Em Uma Asa e Um Urso 1990-10-03

23. Uma Estrela Frustrada 1990-10-04

24. Um Toque de Vidro 1990-10-05

25. Quanto Maior, Mais Barulho 1990-10-08

26. Espião na Pomada 1990-10-09

27. O Mais Balu dos Sangues Azuis 1990-10-15

28. Um Herói Conversor Balu 1990-10-16

29. A Lenda de Whistlestop Jackson 1990-10-22

30. O Dobro ou Nada 1990-10-24

31. Ar Feminino 1990-10-30

32. Episódio 32 1990-11-01

33. Voo do Pato de Neve 1990-11-05

34. Salve o Tigre 1990-11-07

35. O Velho e o Pato do Mar 1990-11-08

36. Guerra dos Estranhos 1990-11-13

37. Capitão Ultraje 1990-11-15

38. O Bandido do Tempo 1990-11-23

39. Por Quem o Sino Bate, (1) 1990-11-27

40. Por Quem o Sino Bate, (2) 1990-11-28

41. Cidadão Khan 1990-12-03

42. Punição Cruel e Incomum 1990-12-04

43. Um Natal Alegre 1990-12-20

44. Meu Caro Balu 1991-01-07

45. O Tesouro Wost 1991-01-09

46. Confidencial da Escola de Voo 1991-01-10

47. Mostrando a Cara de Bebê 1991-01-17

48. À Procura de Gafes Antigas 1991-01-21

49. A Última Posição do Rei Louie 1991-01-30

50. A Fundo no Casco 1991-01-31

51. Torta de Pizza no Céu 1991-02-04

52. Trovão de Balu 1991-02-05

53. Balu Cabeça de Bala 1991-02-06

54. O Destino Parte de Novo 1991-02-07

55. O Encontro 1991-02-08

56. Vidrado em Você 1991-02-11

57. Episódio 57 1991-02-12

58. O Som da Fúria 1991-02-13

59. O Caminho Para Macadâmia 1991-02-20

60. O Resgate 1991-02-21

61. Seu Balu de Correspondência 1991-02-22

62. Paraíso Perdido 1991-02-25

63. A Incrível Molly Enxuta 1991-04-08

64. Passado 1991-05-03

65. Queimando a Largada 1991-08-08