Temporada 1 · Episódio 12

A invasão do território imperial

Na Aliança dos Planetas Livres, a captura da fortaleza de Iserlohn intoxicou o público, o exército e a classe política: todos clamam por guerra. É possível começar uma investida contra o Império a partir de Iserlohn, mas Joan Lebello (secretário do tesouro) e Hwan Lewi (secretário de recursos humanos) querem propor um tratado de paz porque a economia está à beira do colapso. Yang discute com Andrew Fork, um homem ambicioso que planeja a vitória contra o Império nesta grande investida.

Exibição: 1989-03-14