Temporada 5 · Episódio 7

Esperança Contra Esperança

A Proposição 14 ameaça os direitos do casal do mesmo sexo, enquanto Brian lida com a ameaça da presença de Brandon em seu mundo. A decisão de Justin de se mudar do loft de Brian cria uma rixa entre Brian e Michael. Ted se esforça para lembrar que está com Troy apenas para se vingar. Lindsay decide dar uma chance a seus pais e volta para casa com seu filho, Gus.

Exibição: 2005-06-26