Temporada 1 · Episódio 17
Reunião
Os planos extremistas são colocados em ação, e Tenma decide adiar sua busca por Johan e, em vez disso, dirige-se ao distrito turco para alertar as pessoas de lá. Dieter e Heckel são capturados pelos skinheads e deixados para queimar no fogo. E Nina tenta obter informações sobre o 'prato principal' de 'The Baby'.
Exibição: 2004-07-28
Participações
Mamiko Noto
Nina (voice)
安原義人
Heckel (voice)
竹内順子
Dieter (voice)
熊倉一雄
Baby (voice)
沢海陽子
Prostitute (voice)
槐柳二
Dennis (voice)
Koji Ishii
Perpetrator (voice)
平野稔
Criminal (voice)
麻生智久
Representative A (voice)
中嶋聡彦
Representative B (voice)