Temporada 1 · Episódio 44

As Duas Faces da Escuridão

Após a morte de seus superiores, Suk é deixado para investigar o caso desde o início. Ele recebe informações dos órfãos sobre um encontro com Grimmer. Sua intenção de prender Grimmer toma um rumo diferente quando ele se aprofunda na investigação. O episódio também revela que há mais na senhora sem nome no bar do que ela deixa transparecer.

Exibição: 2005-03-02