Temporada 1 · Episódio 106

A vida e a vingança! O Ishida e a escolha absoluta

Durante a batalha entre o Jin e a Rantao, o primeiro descobre a origem dos seus poderes, enquanto a segunda lhe pede que use o timbre divinal para salvar os Bounts forçando-o a lembrar a sua vida de opressão, além das suas razões para destruir a Soul Society. Enquanto isto, o Uryu teve o tempo para se curar e se encaminha para juntar-se à luta.

Exibição: 2006-12-06