Temporada 1 · Episódio 15

Sombras de P'Jem

A Enterprise é ordenada a encontrar-se com uma nave vulcana que levará de volta T'Pol ao Alto Comando Vulcano. Em sua derradeira missão na Enterprise, T'Pol, juntamente com Archer, é raptada num planeta alienígena por forças militares hostis. Tanto a tripulação da Enterprise quanto a da nave vulcana tentam resgatar os dois e, além deles, os andorianos aparecem para oferecer uma mão amiga. Nesse meio tempo, Archer e T'Pol tem tempo de conversarem sobre alguns assuntos sensíveis enquanto planejam sua fuga.

Exibição: 2002-02-06