Temporada 1 · Episódio 19

Aquisição

A Enterprise é invadida por pequenos homenzinhos verdes dispostos a tudo para obter lucro. Nocauteando a tripulação eles tentam retirar o máximo possível da nave antes que todos acordem. Archer, acordado para ajudar os ladrões, deve ganhar tempo para que Trip possa despertar outros tripulantes e conseguir ajuda a reverter a inusitada situação.

Exibição: 2002-03-27