Temporada 1 · Episódio 26
Onda de Choque
Os Sulibans sabotam uma missão da Enterprise para o comando da Frota Estelar e o conselho vulcano suspender as viagens da Enterprise NX-01. Daniels leva Archer para um futuro alterado, antes dele ser capturado pelos Sulibans, alterando a linha de tempo.
Exibição: 2002-05-22
Participações
James Horan
Humanoid Figure
Stephanie Erb
Receptionist
John Fleck
Silik
Matt Winston
Temporal Agent Daniels
Vaughn Armstrong
Maxwell Forrest
Gary Graham
Ambassador Soval