Temporada 4 · Episódio 1
Frente de Tempestade
Imediatamente após o calor do momento em conseguirem resolver a ameaça Xindi, a tripulação da Enterprise se vê com um novo problema, em duas frentes. Primeiro, o shuttlepod enviado da nave para São Francisco é interceptado por antigos P-51D americanos, e também tiros de artilharia antiaérea, enquanto Archer surge em um hospital de campanha alemão.
Exibição: 2004-10-08
Participações
Golden Brooks
Alicia Travers
Christopher Neame
German General
Sonny Surowiec
German Soldier
John Fleck
Silik
J. Paul Boehmer
SS Agent
Joe Maruzzo
Sal
Tom Wright
Ghrath
John Harnagel
Joe Prazki
Matt Winston
Temporal Agent Daniels
Steve Schirripa
Carmine