Temporada 1 · Episódio 11
Servir ou Proteger
O pai de Andy pode ter cometido um crime enquanto estava bêbado. Cabe à recruta e ao Detetive Swarek descobrir a verdade.
Exibição: 2010-09-02
Participações
Melanie Nicholls-King
Noelle Williams
Peter MacNeill
Tommy McNally
Amy Lalonde
Monica Dunn
Mpho Koaho
The Guardian
Irene Poole
Valerie Kaliciak
Tommie-Amber Pirie
Tamara Kwan