Temporada 1 · Episódio 10

Cibernética Desconhecida

Quando alguém invade o computador de Amy e a humilha, ela parte para a vingança! Fugindo escondida com Kyo até uma loja de eletrônicos, os dois acabam sendo sugados para outro mundo, repleto de criaturas cibernéticas determinadas a fazer com que eles nunca mais saiam de lá! Será que conseguirão escapar ou Kyo e Amy se tornarão apenas mais um par de máquinas humanas?

Exibição: 2004-05-08