Temporada 1 · Episódio 20
Ma Ke Kahakai (Praia)
Steve e Danny esbarram em um caso de homicídio enquanto procuravam petróglifos havaianos na selva. Enquanto visitava uma tia enferma com Chin Ho , Kono descobre o que realmente aconteceu, que acabou com a carreira de Chin Ho na polícia de Honolulu.
Exibição: 2011-04-11
Participações
Taylor Wily
Kamekona Tupuola
Elizabeth Sung
Aunt Mele
Wayne Duvall
Donald Rutherford
Sab Shimono
Uncle Keako
Evan Jones
Serpent / Sal Groves
Joji Yoshida
Jack Leung
James Kyson
Sean Leung