Temporada 3 · Episódio 8
Sem Tempo
Conforme o novo milênio se aproxima, as coisas esquentam em City com as tensões raciais se elevando. Glynn demite Hughes, mas antes de ir embora, Hughes dá um presente do milênio para Adebisi: uma arma.
Exibição: 1999-09-01
Participações
Chuck Zito
Chucky Pancamo
Kevin Conway
Seamus O'Reilly
Judy Reyes
Tina Rivera
Luis Guzmán
Raoul 'El Cid' Hernandez
Michael Hyatt
Sadiya Khan
Otto Sanchez
Chico Guerra
Željko Ivanek
Governor James Devlin