Temporada 5 · Episódio 4
Próxima Parada: Valhalla
Penders, Hill e Alvarez têm a oportunidade de treinarem cães-guia. Martinez dá a Brass um "coquetel" que ele definitivamente não pediu. O triângulo amoroso entre Beecher, McClain e Keller fica mais complicado.
Exibição: 2002-01-27
Participações
李志傑
Li Chen
Jerome Preston Bates
Officer Travis Smith
Andy Powers
Franklin Winthrop
Blake Robbins
Officer Dave Brass
Ellen McElduff
Eleanor O'Connor
Otto Sanchez
Chico Guerra