Temporada 3 · Episódio 11
O Ultimato
A Lótus Vermelha destronou a Rainha, e o caos foi instaurado. Mako e Bolin que foram capturados por eles, são libertados por Zaheer, que lhes da um ultimato que deve ser entregue a Avatar.
Exibição: 2014-08-15
Participações
J.K. Simmons
Tenzin (voice)
Kiernan Shipka
Jinora (voice)
James Remar
Tonraq (voice)
Maria Bamford
Pema (voice)
Logan Wells
Meelo (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Skyler Brigmann
Kai (voice)
Lisa Edelstein
Kya (voice)
Richard Riehle
Bumi (voice)
Greg Baldwin
Uncle Iroh (voice)