Temporada 4 · Episódio 12
O Dia do Colosso
Equipe Avatar se choca com Kuvira nas ruas da Cidade da República; Pema e Prince Wu ajudam a evacuar cidadãos inocentes.
Exibição: 2014-12-18
Participações
Mindy Sterling
Lin Beifong (voice)
Maria Bamford
Pema (voice)
Logan Wells
Meelo (voice)
Daniel Dae Kim
Hiroshi Sato (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Zelda Williams
Kuvira (voice)
John Michael Higgins
Varrick (voice)
Stephanie Sheh
Zhu Li (voice)
Greg Cipes
Tu (voice)
Anne Heche
Suyin Beifong (voice)