Temporada 1 · Episódio 49

Revelação Dos Fatos Ou Prova Final Em Washington

O retorno do Hairadee híbrido de Naga, Ventus / Aquos, trouxe novos problemas para Komba e Shun. Enquanto Skyress está preso em uma barreira de gelo, Shun revela suas habilidades ninjas para libertar Skyress e derrotar o híbrido. Julio trava a festa e ajuda na batalha. Será que os três serão suficientes para levar o servo de Naga?

Exibição: 2008-03-06