Temporada 1 · Episódio 38

Separados, os dois se dão conta dos seus sentimentos

Kagome voltou para casa da Era Feudal após uma discussão com Inuyasha. Enquanto espera Inuyasha se desculpar, ela passa tempo com seus amigos e Hojo se aproxima dela mais uma vez. Enquanto isso, Inuyasha recebe alguns conselhos de Kaede sobre a situação.

Exibição: 2001-08-06