Temporada 2 · Episódio 32

Os cuidados terríveis de Mina

Uma gripe terrível atinge Tóquio e deixa todos doentes, exceto Mina. Determinada a ajudar, Mina tenta cuidar das amigas doentes. Mina tenta ajudar, mas acaba bagunçando e estragando o quarto de todas. Mina se transforma e é atacada por Esmeralda. Presa pelo inimigo, Mina é salva pelas outras Sailors, mesmo doentes. Esmeralda foge. Mina acaba ficando doente no final.

Exibição: 1993-12-17