Temporada 2 · Episódio 37

A história de Black Moon

O grupo chega a Tóquio de Cristal e Rini corre desesperada ao ver a cidade destruída. A projeção do Rei Endymion surge para contar a história do ataque da Família Black Moon. O rei revela que a Nova Rainha Serenity está em coma em um cristal de proteção. Endymion revela que a Nova Rainha Serenity é o futuro de Serena e que Rini é a filha do casal. O Príncipe Diamante surge e sequestra Sailor Moon. Sailor Moon acorda vestida como Nova Rainha Serenity e sem conseguir se transformar. Tuxedo Mask resgata Serena ao interromper o Príncipe Diamante com uma rosa vermelha.

Exibição: 1994-01-28