Temporada 2 · Episódio 41

A rebelião do Grande Sábio

As Sailors se teleportam para o Cristal Negro e Sailor Moon cai em uma armadilha. Príncipe Diamante tenta controlar Serena, mas ela resiste e prega a paz entre os povos. O Grande Sábio surge para matar a guerreira e Diamante se revolta contra o vilão ao notar que foi manipulado. Os dois lutam até a morte, mas o Grande Sábio se regenera e ataca Sailor Moon com novas ilusões. Tuxedo Mask e as Sailors salvam Serena antes do vilão fugir anunciando a vitória do Portal Negro.

Exibição: 1994-02-25