Temporada 1 · Episódio 5

Presente Áspero

A inveja levanta sua cabeça feia quando Norb aparentemente ganha um melhor presente do Dia da Árvore (Natal do castor) de um conjunto de trem matador. Dag tenta sabotá-lo quando tudo que consegue é um purificador de ar.

Exibição: 1997-05-04