Temporada 1 · Episódio 9

Castores de Praia A-Go-Go

Enfrentando outro longo inverno hibernando em sua barragem, Norb e Dag decidem "ir para o sul". É tudo sol e diversão, mas eventualmente os meninos descobrem que há boas razões pelas quais os castores não migram no inverno.

Exibição: 1997-06-01