Temporada 2 · Episódio 56

História de sucesso em Shinjuku: A vizinha é uma bela dançarina (Parte 1)

Uma dançarina chamada Maiko aluga o apartamento ao lado de Ryo e Kaori. Ela já está preocupada não apenas com os avanços de Ryo, mas com o fato de uma pessoa desconhecida aparecer em seu apartamento quando ela não está em casa e quando está sendo seguida. Enquanto Ryo inicialmente tenta ajudar, ela rejeita seus avanços.

Exibição: 1989-04-22