Temporada 1 · Episódio 9

Viva as férias

A tia Goei leva Hakufu e Koukin para um onsen nas montanhas que acaba atraindo outras guerreiras, como Ryoumou e Ryofu, que também buscam descanso. Hakufu encontra Ryoumou e as duas treinam com a antiga professora de Hakufu, Choukou.

Exibição: 2003-09-24