Temporada 1 · Episódio 2

O Pente / A Caixa

Joe Miller foge após ser acusado pelo assassinato de seu parceiro. Ele une forças com a membro da Legião Jennifer Bloom para achar o objeto que ajudará a encontrar sua filha, Anna. / Ao longo do caminho, eles aprendem sobre o passado misterioso da sala. Martin Ruber procura um objeto para se tornar membro da Ordem da Reunificação.

Exibição: 2006-12-12