Temporada 3 · Episódio 4
Uma Noite de Amor
Nick e Hank investigam o corpo de um homem que morreu afogado. Ele tem marcas misteriosas nos tornozelos, o que faz os protagonistas a conhecerem um grupo de nadadores com hábitos muito particulares.
Exibição: 2013-11-15
Participações
Sara Fletcher
Sarah Mahario
Michael Welch
Jake Barnes
Stephanie Nogueras
Elly Mahario
Brian McNamara
Abel Mahario
Pritesh Shah
Dan
Derek Ray
Dominic
Yuji Okumoto
Sheriff Gaffen
Christian Lagadec
Sebastien