Temporada 2 · Episódio 1
A Super Máquina Aparece
Emperor, uma equipe de pilotos da região de Tochigi, chegou com o objetivo de esmagar todas as equipes de Gunma. Não demorou muito para eles descobrirem um desafio particular ao enfrentar a lenda da descida conhecido como 86 de Akina.
Exibição: 1999-10-14
Participações
Takehito Koyasu
Ryosuke Takahashi (voice)
Kazuki Yao
Koichiro Iketani (voice)
川澄綾子
Natsuki Mogi (voice)
Wataru Takagi
Kenji (voice)
細井治
Man (voice)
Nobuyuki Hiyama
Takeshi Nakazato (voice)
Keiji Fujiwara
Shingo Shoji (voice)
田中正彦
Kyoichi Sudo (voice)
川原和久
Seiji Iwaki (voice)
Koji Yusa
Man (voice)