Temporada 4 · Episódio 2
O Novo Campo de Batalha
A primeira etapa das expedições do Projeto D em Kanagawa é contra a Equipe 246: Satoshi Omiya e Kobayakawa. Embora corram por seu próprio orgulho, a 246 faz parte de um plano maior arquitetado por Go Hojo e Eiji Kubo, da Equipe Sidewinder. Quando a corrida de subida começa, Kobayakawa está prestes a testemunhar a verdadeira habilidade de Keisuke Takahashi.
Exibição: 2012-11-09
Participações
Hidenobu Kiuchi
Go Hojo (voice)
Yasuyuki Kase
Eiji Kubo (voice)
岩田光央
Itsuki Takeuchi (voice)
Kazuki Yao
Koichiro Iketani (voice)
Unsho Ishizuka
Bunta Fujiwara (voice)
Wataru Takagi
Kenji (voice)
細井治
Fumihiro (voice)
西凜太朗
Shuichi Matsumoto (voice)
高橋良吉
Miyaguchi (voice)
Saori Hayami
Mika Uehara (voice)