Temporada 6 · Episódio 14
Segunda-Feira
Uma mulher é forçada a reviver o mesmo dia repetidamente enquanto tenta impedir que Mulder e Scully sejam mortos por seu namorado durante uma tentativa de assalto a banco. À medida que os eventos recomeçam infinitamente, a sensação de déjà-vu de Mulder fica cada vez mais forte.
Exibição: 1999-02-28
Participações
Mitch Pileggi
Walter Skinner
Darren E. Burrows
Bernard
Carrie Hamilton
Pam
Suanne Spoke
Woman Customer
Monique Edwards
Head Teller
Mik Scriba
Lieutenant Kraskow