Temporada 1 · Episódio 1

Os Ventos Aumentam

Em abril de 1939, Victor "Pug" Henry e sua esposa, Rhoda, partem para a Europa, onde ele assumirá o posto de adido naval na Embaixada dos EUA em Berlim. A bordo do navio, eles conhecem o general Von Roon e Pamela Tudsbury, que viaja com o pai, um jornalista. O filho mais novo do casal, Byron, está no exterior, enquanto o mais velho, Warren, também serve na Marinha e está treinando para se tornar aviador; a filha, Madeleine, fica sozinha em Nova York e, logo após a partida dos pais, começa a procurar emprego.

Exibição: 1983-02-06