Temporada 3 · Episódio 5

Dia cinco

A Torchwood está indefesa e Gwen Cooper se encontra sozinha enquanto a sanção final começa. À medida que a violência irrompe e o mundo mergulha na anarquia, um conjunto habitacional comum se torna um campo de batalha onde o futuro da raça humana será decidido.

Exibição: 2009-07-10