Temporada 1 · Episódio 40

Um Contra-ataque Superior A Todos os Contra-ataques

Começa então a luta entre Miyata e Jimmy. Mesmo com a moral em baixo devido a estar lutando na terra do adversário, Miyata esforça-se bastante na disputa de quem é o mais habilidoso na arte dos contra-golpes. No entanto, Jimmy mostra-se um páreo duro para Miyata, que vê suas chances de vitória apenas no uso da perigosíssima técnica "Jolt Counter".

Exibição: 2001-07-10