Temporada 3 · Episódio 14

Infinitas Possibilidades: Demandas por Daedalus

Crichton está reunido com os antigos, quando um velho conhecido desbloqueia o segredo da tecnologia do buraco de minhoca - ameaçando toda a galáxia quando os Scarrans descobrem ela. Talyn e Crais estão cegos por uma explosão solar, enquanto John tenta forçar Scorpius com o clone neural de sua mente.

Exibição: 2001-07-26