Temporada 2 · Episódio 1
Viva e Deixe Voar
Certo de que Alvin está planejando um ataque a Berk, Stoick institui restrições de voo na academia dos dragões. Soluço, certo de que Alvin usará seu recém-descoberto conhecimento em treinamento de dragões para reforçar seu ataque, forma um “Clube de Vôo Dragão” secreto para treinar as crianças a defenderem Berk contra o exército de dragões de Alvin.
Exibição: 2013-09-19
Participações
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Nolan North
Stoick the Vast (voice)
Brook Chalmers
Outcast Soldier (voice)
Stephen Root
Mildew (voice)
Paul Rugg
Savage (voice)
Mark Hamill
Alvin (voice)
Chris Edgerly
Gobber (voice)