Temporada 2 · Episódio 5

Corrida Para Ilha do Verme de Fogo

Hookfang está perdendo sua habilidade de pegar fogo, e cabe a Snotlout, Hiccup e os outros encontrar o esconderijo da Rainha do Fogo, que pode conter a única cura possível, antes que seja tarde demais.

Exibição: 2013-10-17