Temporada 1 · Episódio 32

Observar × Um lugar de interesse × A casa de Killua

Gon, Leorio e Kurapika pegam um trem para a casa de Killua na montanha Kukuroo. A última etapa da viagem é feita em um ônibus de turismo que os leva até a Porta do Hades, um portão gigante que esconde o caminho para a propriedade. Uma fera chamada Mike espera atrás do portão, então Gon pede ao guarda de segurança Zebro para ligar para Killua e fazer com que ele abra por dentro.

Exibição: 2000-06-17