Temporada 1 · Episódio 40

Dois meses × O rompimento × Nen por Nen

Gon é finalmente curado enquanto ele e Killua continuam trabalhando em seu Nen. Kurapika é mostrado procurando trabalho e sendo rejeitado. A garota que iria contratá-lo diz a ele que se ele não consegue ver algo invisível na sala, então ele não está pronto para o trabalho. Leorio é mostrado estudando medicina e olhando para uma foto dele e dos outros examinandos. Hisoka começa uma partida com Kastro.

Exibição: 2000-09-23